百万共产受难者 金边开审红色高棉领导人

 作者:翁势     |      日期:2017-11-02 05:37:18
联合国柬埔寨法院特别法庭今(21)日开始对3名前红色高棉(Khmer Rouge)领导人进行审判,分别为前全国人大委员长农谢(Nuon Chea)、前国家主席乔森潘(Khieu Samphan)、和前外交部长英萨利(Ieng Sary) 英国国家广播公司(BBC)报导指出,检方指控3人涉嫌反人类罪及种族屠杀罪,其罪行与1975年至1979年间将近200万的柬埔寨人死亡有关3人都否认检方指控,审判过程恐怕将持续数年 由于3人的年龄都超过80岁,所以他们或许有人将会在审判过程中过世;3人在2007年遭逮捕,并羁押至今 BBC指出,2006年设立的柬埔寨特别法庭至今只对1名红色高棉成员进行判刑著名的S21监狱狱长康克由去年7月被判刑35年,但因为曾遭非法拘禁,所以抵扣后剩下19年刑期康克由涉嫌在S21监狱屠杀了1万5000名政治犯 红色高棉的前身成立于1951年,奉行极左的共产主义,在中国及泰国的支援下曾在1975年至1979年间成为柬埔寨执政党,造成40万至200多万的柬埔寨人死于饥荒、劳役或政治迫害新头壳 期待已久的对红色高棉三个在世的领导人的审判周一在金边开始这个星期,法庭将聆听检察机关和辩护方的首轮论述三名被告被控犯有种族灭绝罪、反人类罪和战争罪 庭审于周一开始,法官读出被起诉的三名红色高棉高级领导人姓名和他们面对的指控罪名 被指控的罪行名单很长,包括谋杀、灭绝、奴役、监禁、酷刑、迫害和故意杀人等 *迟来的审判* 对于民事诉讼的近4000名当事人 - 也就是由联合国支持的法庭认可的受害者 - 而言,已经过了很长一段时间才等来这一天 他们当中有些人周一出现在法庭上,包括柬埔寨裔美国人萨雷姆她曾在美国之音高棉语言组任记者为了出席首次庭审,她近日返回了柬埔寨 她今天在法庭上目睹这些前领导人受审,说她觉得有些为这些年老的被告感到惋惜:“因为他们曾经是红色高棉时期的大佬,他们就如天神,下令你可以死,你可以生,现在轮到他们在法庭上了” 一个星期前,法院准备审判四名被告 - 他们是最后在世的柬埔寨臭名昭著的红色高棉运动领导人 但上周四法庭裁定,前红色高棉政府社会事务部长患老年痴呆症,不适宜受审 *受审三巨头* 她的丈夫、前外交部长英萨利是另外三名被告之一跟他一起受审的是被称为二哥的农谢,他被视为红色高棉运动的首席理论家,以及前国家元首乔森潘 三人均否认种族灭绝罪、危害人类罪和战争罪指控,他们涉嫌参与制定了导致1975年和1979年之间大约2百万人死亡的政策 *受害人痛苦记忆* 萨雷姆说,看到他们受到审判表明,那些犯有这类罪行的人不会逃脱起诉但是,来到这里是具有挑战性的 她说:“当时,我觉得我像再次回到红色高棉政权时代 - 我感觉到了其他人的痛苦,我觉得我妈妈的痛苦,你知道,红色高棉用马拖她,她被拖死了,就因为她为了我的女儿偷食物所以好像可怕的回忆一次又一次地回来了” 来源:VOA 七月底,特别法庭正式启动对仅次于波尔布特的四位红色高棉高级领导人的司法程序周一(11月21日),其中三名被告出庭,他们是前波尔布特副手、被称为二号人物的农谢(Nuon Chea),前国家主席乔森潘(Khieu Samphan),外长英萨利(Leng Sary)英萨利的妻子、前社会部长英蒂利(Leng Thirit)因老年痴呆症于上周四被认定无出庭能力这一决定引发激烈争议 英萨利 Theay Seng是最重要的共同原告之一她自己也是受害者她的父母被红色高棉杀害她目前担任柬埔寨受害者联合会主席她说,此次审判是前所未有的机会: "迄今为止没有讨论这个话题的机会柬埔寨没有这样的场合在学校里,波尔布特时期不是一个话题这次的司法程序则引发了许多讨论但法庭如今必须完成工作,这极为重要" 乔森潘 Theary Seng认为,法庭没有履行职责不久前,她退出了原告团,她说:"够了!"她指责法庭处于柬埔寨政府的影响之下,而柬政府对这一审判毫无兴趣此外,司法程序分化也拖延了进程 为了作出具体判决,不久前,法庭决定按照不同的罪名启动不同的诉讼程序首先是大规模驱逐的罪名至于种族屠杀和大量战争罪行的起诉和审判将在以后进行但是,被告年事已高,现在就已经在79岁和86岁之间了 法庭现场 Ven Dara青少年时代曾是红色高棉的成员直到如今她仍然坚信,当时并非一无是处不过,她认为,仅针对这四名被告展开司法程序是不对的 "对杀人负有责任的红色高棉领导人很多,现在只挑出这四个人,是不公平的这是不公平的司法程序" 这与受害者代表其实是同样的看法,即应当展开更多的司法程序但这会很难因为联合国到今年年底已经为柬埔寨特别法庭提供了1500万美元资金后续的可能性很小两周后,金边法庭将举行第一批证人的听证,而证人总数约有1000人 作者:Udo Schmidt 编译: